A chartered van taking Myanmar workers from Tak to Bangkok crashed into the rear of a truck in Sing Buri early on Friday, causing a fire that killed the driver and all 13 passengers, police said.